| AB |
АО, акционерное общество |
| abborre |
окунь |
| abc |
азбука |
| abnorm |
ненормальный |
| abonnemang |
абонемент, подписка |
| abonnent |
абонент |
| abort |
аборт |
| abradera |
стирать, снашивать, шлифовать, сдирать
кожу |
| abrupt |
внезапно (резко) прерванный |
| abscess |
нарыв |
| absolut |
абсолютный, безусловный |
| absolut (adv.) |
абсолютно, совершенно, непременно |
| abstinens |
воздержание, умеренность, трезвенность |
| absurd |
абсурдный, нелепый |
| acceleration |
ускорение |
| accent |
ударение |
| accentuera |
делать ударение, акцентировать |
| accept |
акцепт, принятие к платежу |
| acceptera |
принимать, признавать |
| ack |
ах!, ой!, о! |
| ackord |
аккорд, соглашение, договор |
| ackordera |
договариваться |
| ackordsarbete |
сдельная работа |
| ackumulator |
аккумулятор |
| ackurat |
точный, аккуратный, точно |
| ackvirera |
производить, изготовлять |
| adel |
дворянство |
| adjö |
до свидания, прощай(те) |
| adoptera |
усыновлять, принимать |
| adress |
адрес |
| adresskalender |
адресная книга |
| adresskort |
бланк с адресом |
| adverb |
наречие (грам.) |
| advokat |
адвокат, поверенный |
| aerodrom |
аэродром |
| aerosol |
аэрозоль |
| affisch |
афиша |
| affär |
магазин |
| afrikan |
африканец |
| afton |
канун, вечер |
| Aftonbladet |
Афтонбладет (газета) |
| aga |
телесное наказание |
| aga (v.) |
наказывать |
| agenda |
распорядок дня (на собрании) |
| agentur |
агентура |
| agera |
выступать в качестве, притворяться |
| agg |
злоба |
| aggregat |
агрегат |
| agitera |
агитировать |
| agn |
мякина |
| agn (om fisk) |
приманка, наживка |
| agnar |
мякина, отходы при обмолоте |
| AIK |
Всеобщее спортивное объединение (в Стокгольме) |
| aj |
ай! |
| akademi |
академия |
| akademiker |
академик |
| akne |
угорь, прыщ |
| akrobat |
акробат |
| akt |
акт, действие, документ |
| akta |
беречь, заботиться, уважать |
| akter |
корма (корабля) |
| akterskepp |
кормовая часть судна |
| aktier |
акция |
| aktion |
действие |
| aktiv |
деятельный |
| aktivera |
активировать |
| aktivitet |
активность, действенность |
| aktning |
уважение, почтение |
| aktningsfull |
почтительный |
| aktris |
актриса |
| aktuell |
актуальный, важный, современный |
| aktör |
актер |
| akustik |
акустика |
| akut |
острый, резкий |
| akutmottagning |
неотложная помощь |
| akutsjukvård |
неотложная помощь |
| akvarium |
аквариум |
| akvedukt |
акведук |
| al |
ольха |
| alabaster |
алебастр |
| aladåb |
заливное |
| alarm |
тревога, шум |
| albatross |
альбатрос |
| album |
альбом |
| aldrig |
никогда |
| alert |
живой, проворный |
| alfabet |
алфавит |
| alg |
водоросль |
| algebra |
алгебра |
| alienation |
охлаждение (чувств), отчуждение, психоз |
| alka |
гагарка |
| alkemi |
алхимия |
| alkohol |
алкоголь, спирт |
| all |
все |
| alla (plur. av all) |
каждый, все |
| alldeles |
совсем, совершенно |
| allé |
аллея |
| allena |
один, одинокий |
| allenast |
только, лишь |
| allesammans |
все, все вместе, все до одного |
| allestädes |
повсюду, везде, всюду |
| allestädes närvarande |
вездесущий |
| allihop |
каждый, все |
| allmosa |
милостыня |
| allmän |
общий, всеобщий, общепринятый |
| allmänhet |
общественность, публика |
| Allmänna svenska idrottsklubben |
всеобщее спортивное объединение |
| allmänt |
обычно, общепринято |
| allra |
еще более (усил. превосх. степ.), всего
(усил. превосх.степ.) |
| alls |
вовсе |
| allsidig |
всесторонний |
| allsmäktig |
всемогущий |
| allsvenskan |
всешведская (первая) лига |
| allt (adv.) |
всё (усил. сравн. степ.) |
| allt (neutr. av all) |
все |
| allt (s.) |
вселенная, мир |
| alltför |
слишком, чересчур |
| alltid |
всегда, постоянно |
| allting |
всё |
| alltjämt |
все еще, всегда, постоянно |
| alltnog |
одним словом, следовательно |
| alltsammans |
всё (вместе взятое) |
| alltså |
итак, следовательно, стало быть |
| allvar |
серьезность, значение, важность |
| allvarlig |
серьезный, существенный |
| allvetande |
всезнающий |
| almanacka |
календарь |
| Alperna |
Альпы |
| alpin |
альпийский, горный |
| alster |
произведение, изделие |
| alstra |
создавать, порождать |
| alt |
альт (муз.) |
| altan |
балкон |
| altare |
алтарь |
| alteration |
удивление, переполох, волнение |
| alternativ |
альтернативный |
| alternativ (s.) |
альтернатива |
| altruism |
альтруизм |
| aluminium |
алюминий |
| alun |
квасцы |
| amaryllis |
амариллис (бот.) |
| amason |
амазонка (миф.) |
| amatör |
любитель, дилетант |
| ambassad |
посольство |
| ambassadråd |
советник посольства |
| ambassadör |
посол |
| amen |
аминь |
| Amerika |
Америка |
| amerikan |
американец |
| amerikansk |
американский |
| ametist |
аметист |
| amfibie |
амфибия |
| amfibisk |
амфибийный, земноводный, десантный |
| amfiteater |
амфитеатр |
| amfora |
амфора |
| amiral |
адмирал |
| amiralitet |
адмиралтейство, адмиралы |
| ammning |
грудное вскармливание, кормление грудью |
| ammoniak |
аммиак |
| ammunition |
боеприпасы |
| amoralisk |
аморальный, безнравственный |
| amorf |
аморфный |
| amorin |
амур, купидон |
| amortera |
погашать долг частями, амортизировать |
| amorös |
любовный |
| amper |
горький, резкий |
| ampere |
ампер |
| amperemätare |
амперметр |
| amplitud |
амплитуда |
| amputera |
ампутировать, отрезать |
| amt |
округ, уезд |
| amulett |
амулет |
| amöba |
амеба |
| anaconda |
анаконда (зоол.) |
| anakronism |
анахронизм |
| analgetikum |
обезболивающий, болеутоляющий |
| analog |
аналогичный, подобный |
| analogi |
аналогия |
| analys |
анализ, разбор |
| analysera |
анализировать |
| analöppning |
задний проход (анат.) |
| anamma |
схватить, взять (разг.), причащаться |
| anarki |
анархия |
| anarkist |
анархист |
| anatema |
отлучение от церкви |
| anatomi |
анатомия |
| anbefalla |
рекомендовать, советовать |
| anblick |
взгляд |
| anbringa |
помещать, вкладывать (деньги) |
| anbud |
предложение |
| and |
утка (дикая) |
| andakt |
молитва |
| andas |
дышать |
| ande |
дух, призрак, душа |
| andefattig |
безыдейный, бессодержательный |
| andemening |
сущность, смысл |
| andfådd |
запыхавшийся |
| andligen |
духовно, умственно, мысленно |
| andlös |
затаивший дыхание |
| andmat |
ряска (бот.) |
| andra |
второй, другой, иной |
| andraga |
заявлять, докладывать |
| andre (def.) |
другой, иной |
| andäktig |
благоговейный |
| anekdot |
анекдот |
| anemi |
анемия, малокровие |
| anemisk |
малокровный |
| anestesi |
анестезия, обезболивание |
| anestetikum |
анестезирующее, обезболивающее средство |
| anfader |
предок, прародитель, предшествующий
владелец |
| anfall |
приступ, припадок, наступление, атака |
| anfalla |
нападать, атаковать, наступать |
| anfallsspelare |
нападающий игрок |
| anflygning |
заход на цель |
| anfrätning |
коррозия |
| anföra |
приводить (доводы или соображения) |
| anföring |
речь |
| anförtro |
доверить |
| ange |
указывать, сообщать |
| angelägen |
крайне нужный, важный |
| angelägenhet |
дело, важность, значение |
| angenäm |
приятный |
| angina |
ангина |
| angivare |
доносчик, осведомитель |
| anglicism |
англицизм, типично английский (обычай
или слово) |
| anglosaxiska |
англосаксонский |
| angrepp |
нападение, наступление |
| angripare |
агрессор, нападающий, наступающая сторона |
| anhålla |
задержать, схватить, просить |
| anhållande |
задержание, арест |
| anhängare |
сторонник, приверженец, последователь |
| anilin |
анилин |
| animal |
животный, телесный |
| aning |
предчувствие, представление |
| aningsfull |
полный предчувствий |
| aningslös |
не подозревающий |
| anis |
анис |
| anka |
утка |
| ankar |
якорь |
| ankarfly |
лапа якоря |
| ankarplats |
якорная стоянка |
| ankarspel |
брашпиль |
| ankartross |
якорный трос |
| ankel |
лодыжка |
| anklagelseskrift |
обвинительное заключение |
| anknyta |
прикреплять, соединять, присоединять |
| ankomma |
прибывать, приезжать |
| ankomst |
прибытие |
| ankomsthall |
зал прибытия |
| ankra |
становиться на якорь |
| anlag |
склонность, способность, предрасположение |
| anlagsbärare |
годный, способный, одаренный |
| anledning |
повод, основание, причина |
| anlägga |
воздвигать, основывать, предпринимать |
| anläggning |
основание, устройство, сооружение, комбинат |
| anmaning |
прошение, предложение |
| anmarsch |
подход, приближение |
| anmälan |
заявление, объявление, донесение |
| anmälare |
заявитель, осведомитель |
| anmärkning |
замечание, примечание |
| anmärkningsvärd |
замечательный, достойный внимания |
| annan |
другой, иной |
| annars |
в противном случае, вообще, обычно |
| annat |
другое, иное |
| annektera |
аннексировать, присоединять |
| annex |
приложение, дополнение, флигель |
| annons |
объявление |
| annonsera |
публиковать, объявлять, давать объявление |
| annorlunda |
иначе, иное |
| annuitet |
годичный взнос в счет погашения долга |
| annullera |
аннулировать, отменять |
| anod |
анод |
| anomal |
аномальный, неравномерный |
| anomali |
аномалия |
| anomi |
беззаконие, нарушение закона |
| anonym |
анонимный, безымённый |
| anor |
предки, традиция |
| anordna |
устраивать, организовывать |
| anordnong |
устройство, распорядок, распоряжение |
| anorexi |
отсутствие аппетита (мед.) |
| anrätta |
готовить, стряпать |
| ans |
уход, забота, присмотр |
| ansatt |
огорченный, сокрушенный, пораженный
болезнью |
| anse |
считать, полагать |
| ansikte |
лицо, облик |
| ansjovis |
анчоус, хамса |
| anskaffa |
добывать, доставать, приобретать |
| anskaffningskostnad |
ценность приобретения |
| anslag |
объявление, публикация, аншлаг |
| anslå |
оценивать, определять (сумму), ассигновывать |
| anspråk |
требование |
| anspråksfull |
требовательный, притязательный |
| anstalt |
заведение (лечебн. или восп.), учреждение |
| anstifta |
причинять, затевать |
| anstorm |
атака, штурм, вооруженное нападение |
| anstryka |
окрашивать |
| ansträngande |
напряженный, утомительный |
| anstå |
подобать, приличествовать |
| anstånd |
отсрочка |
| anställa |
производить, устраивать, нанимать, устраиваться |
| anställd |
служащий, устроенный |
| anställning |
служба, пост, должность, назначение или
принятие на работу |
| anständig |
приличный, порядочный |
| anstöt |
возмущение, обида |
| ansvar |
ответственность |
| ansvara för |
быть ответственным за |
| ansvarslös |
безответственный |
| ansvällning |
набухание, опухоль |
| ansätta |
осаждать, притеснять, приделывать |
| ansökan |
заявление |
| antaga |
принимать |
| antagande |
принятие, мнение |
| antaglig |
вероятный, возможный |
| antagligen |
вероятно, возможно |
| antagning |
доступ, вход, признание |
| antal |
количество, число |
| antasta |
приставать, придираться |
| anteckna |
отмечать |
| anteckning |
заметка, замечание |
| antiseptisk |
антисептический |
| antites |
антитеза, противопоставление |
| antitoxin |
антитоксин, противоядие |
| antologi |
антология |
| antonym |
антоним (лингв.) |
| anträda |
предпринимать |
| anträffbar |
доступный (для посетителей) |
| antyda |
намекать, указывать |
| antydning |
намек |
| antågande |
приближение, подход, наступление |
| antända |
воспламенять, зажигать |
| anus |
задний проход (анат.) |
| anvisa |
указывать |
| anvisning |
указание |
| använda |
использовать, употреблять, применять |
| användning |
использование |
| aorta |
аорта |
| apa |
обезьяна |
| apa efter |
обезьянничать, подражать |
| apanage |
непременная принадлежность, удел |
| apart |
своеобразный, странный |
| apati |
апатия, безразличие |
| apatisk |
апатичный, безразличный |
| apekatt |
мартышка |
| apelsin |
апельсин |
| apex |
вершина |
| apokalyps |
откровение, пророческое предвидение,
апокалипсис |
| apoplektisk |
апоплексический |
| apostel |
апостол |
| apostrof |
апостроф, обращение |
| apotek |
аптека |
| apoteksbiträde |
фармацевт |
| apparat |
аппарат, прибор |
| apparatur |
аппаратура |
| apparition |
внешний вид, облик |
| appell |
апелляция, зов |
| appellera |
апеллировать |
| appendicit |
аппендицит |
| applåd |
аплодисменты |
| apport! |
апорт! (команда собаке) |
| apportera |
приносить, подавать поноску (о собаке) |
| apposition |
приложение (грам.) |
| april |
апрель |
| aprokos |
абрикос |
| aptit |
аппетит |
| aptitlig |
аппетитный |
| arab |
араб |
| arbeta |
работать, трудиться, действовать |
| arbeta på deltid |
работать неполный день |
| arbeta över |
работать допоздна |
| arbetare |
рабочий |
| arbete |
работа, труд |
| arbetsbas |
десятник, мастер |
| arbetsbord |
рабочий стол |
| arbetsdag |
рабочий день |
| arbetsförmedling |
биржа труда |
| arbetskamrat |
коллега, товарищ по работе |
| arbetskarl |
разнорабочий |
| arbetskraft |
рабочая сила |
| arbetslust |
радость труда |
| arbetslös |
безработный |
| arbetslöshet |
безработица |
| arbetsmarknad |
рынок труда |
| arbetsnedläggelse |
забастовка, прекращение работы |
| arbetsparti |
рабочая партия |
| arbetsplats |
рабочее место |
| arbetstid |
рабочее время |
| arbetstillstånd |
приглашение на работу |
| arbitrage |
арбитраж |
| arena |
арена |
| arg |
сердитый, злой |
| argbigga |
злючка |
| argument |
аргумент, довод |
| aria |
ария |
| aristokrat |
аристократ |
| aritmetik |
арифметика |
| ark |
ковчег, печатный лист |
| arkad |
аркада |
| arkebusera |
казнить, расстреливать |
| arkipelag |
архипелаг |
| arkitekt |
архитектор |
| arkiv |
архив |
| arkivera |
хранить в архиве |
| arktisk |
арктический |
| arm |
рука |
| arm (a.) |
бедный, несчастный |
| armé |
армия |
| armhåla |
подмышки |
| armod |
бедность |
| armring |
браслет |
| arom |
аромат |
| arrangemang |
устройство, аранжировка |
| arrest |
арест |
| arrestera |
арестовать |
| arrogans |
надменность |
| arsenal |
арсенал |
| arsenik |
мышьяк |
| art |
вид, сорт |
| artefakt |
артефакт |
| artfrämmande |
чуждый, чужеродный |
| artificiell |
искусственный |
| artig |
вежливый |
| artikel |
статья |
| artikelserie |
серия статей |
| artikulation |
артикуляция |
| artilleri |
артиллерия |
| artist |
артист, художник |
| arton |
восемнадцать |
| artonde |
восемнадцатый |
| artrit |
артрит |
| artär |
артерия |
| arv |
наследство |
| arvedel |
доля наследства |
| arvinge |
наследник |
| arvode |
гонорар, вознаграждение |
| as |
падаль, негодяй (груб.) |
| asar |
ассы (боги в сканд. миф.) |
| asbest |
асбест |
| asfalt |
асфальт |
| ask |
коробка |
| aska |
пепел, зола |
| aska (v.) |
посыпать голову пеплом |
| asket |
аскет |
| askfat |
пепельница |
| asocial |
антиобщественный |
| aspekt |
аспект, точка зрения |
| aspirant |
кандидат |
| assimilera |
ассимилировать |
| assonans |
ассонанс, полурифма |
| assurans |
страхование |
| asterisk |
звездочка |
| asteroid |
астероид |
| astma |
астма |
| astral |
астральный |
| asyl |
убежище |
| asymmetri |
асимметрия |
| ateism |
атеизм |
| ateljé |
ателье, мастерская |
| atlas |
атлас (и географический и ткань) |
| atlet |
атлет, тяжелоатлет |
| atmosfär |
атмосфера |
| atoll |
атолл |
| atom |
атом |
| atrofiera |
атрофировать(ся) |
| att |
частица - признак инфинитива, -ть |
| att (konj.) |
что, чтобы |
| att vara eller inte vara |
Быть или не быть (цитата из Шекспира) |
| attentat |
покушение |
| attest |
аттестат, свидетельство |
| attiralj |
принадлежность, прибор |
| attityd |
поза, положение, позиция |
| attrahera |
притягивать |
| attrapp |
карнавальн. кукла, бутафорск. изображение,
болванка |
| attribut |
атрибут, свойство |
| aubergine |
баклажан (плод) |
| audiens |
аудиенция |
| auditiv |
слуховой |
| auditorium |
аудитория (и зал и слушатели) |
| augusti |
август |
| auktion |
аукцион |
| auktionsutropare |
аукционер |
| auktorisation |
уполномочивание |
| auktoritet |
авторитет |
| aura |
аура, галлюцинации |
| autentisk |
подлинный |
| autism |
аутизм |
| autogen |
автогенный, газовый (о сварке) |
| autograf |
автограф |
| autoklav |
автоклав |
| automatisk |
автоматический |
| autonom |
автономный |
| autopilot |
автопилот |
| autopsi |
аутопсия, вскрытие трупа |
| av |
род. или тв. падеж (грам.) |
| av (prep.) |
от, из |
| av och an |
взад и вперед, туда и обратно |
| avancera |
наступать, продвигаться |
| avbasning |
взбучка |
| avbeställa |
отменять |
| avbeställning |
отмена |
| avbeta |
стравить луг (видимо при выпасе скота) |
| avbetala |
платить частями, заплатить все |
| avbetalning (med belopp) |
плата в рассрочку |
| avbild |
образ, подобие |
| avboka |
отменять |
| avbruten |
прерванный, сломанный |
| avbräck |
вред, ущерб |
| avdela |
отделять, разделять |
| avdelning |
отдел |
| avdelningschef |
начальник отдела |
| avdika |
осушать почву |
| avdrift |
отклонение, дрейф |
| avdunsta |
испарять |
| avel |
разведение (животных), порода (скота) |
| avelshingst |
племенной конь |
| aveny |
авеню, улица, обсаженная деревьями |
| aversion |
отвращение |
| avfasa |
скашивать, стесывать |
| avfolka |
обезлюдеть |
| avfrosta |
размораживать |
| avfyra |
выстрелить, дать залп |
| avfälling |
ренегат, отступник |
| avfärd |
отъезд |
| avfärda |
отправлять, окончить |
| avföda |
отпрыск |
| avföringsmedel |
слабительный |
| avgas |
выхлопной газ |
| avge |
давать, отдавать |
| avgift |
плата, взнос |
| avgifta |
обезвредить яд |
| avgrund |
пропасть, бездна, преисподняя |
| avgrundsdjup |
бездонная пропасть |
| avgränsa |
отделять, разграничивать |
| avgud |
идол, кумир, фетиш |
| avguda |
обожать |
| avguderi |
идолопоклонство, поклонение, обожание |
| avgå |
отходить, отправлять, выходить в отставку |
| avgå (om fartyg) |
отплывать, отчаливать |
| avgöra |
решать, выносить решение |
| avgörande |
решительный, решающий, определяющий |
| avgörande (s.) |
решение |
| avhandla |
обсуждать |
| avhysa |
выселять |
| avhålla |
удерживать, останавливать, проводить
собрание |
| avhämta |
заходить, заезжать, посылать за |
| avhända |
отнимать, отбирать, лишать |
| avhängig |
зависимый |
| avhärda |
закалять |
| avi |
уведомление |
| avig |
неправильно повернутый |
| avigt |
наизнанку, задом наперед |
| avisera |
уведомлять, сообщать |
| avklinga |
стирать, уничтожать, смягчаться, изглаживаться |
| avkomling |
потомок |
| avkomma |
потомство, приплод |
| avkoppla |
отъединять, разъединять, отцеплять, размыкать |
| avkunna |
объявлять, оглашать, провозглашать |
| avla |
производить (потомство), порождать |
| avla av sig |
производить потомство |
| avlagring |
наслоение, напластование (геол.) |
| avlasta |
выгружать, разгружать |
| avlastare |
отправитель груза, сбрасывающая тележка |
| avlastning |
выгрузка, разгрузка |
| avlidit |
почить, умереть |
| avliva |
умерщвлять, убивать |
| avlopp |
сток |
| avloppsbrunn |
сточный колодец |
| avlusa |
производить дезинсекцию |
| avlysa |
отменять |
| avlång |
продолговатый |
| avlägsen |
дальний, далекий, отдаленный, давно прошедший |
| avlämna |
доставлять, сдавать |
| avlänka |
отвлекать |
| avlöna |
выплачивать, выдавать зарплату или жалованье |
| avlöningsdag |
день выплаты зарплаты |
| avlöpa |
про(ис)текать, проходить |
| avlösare |
смена (дежурных или караульных) |
| avlöva |
лишить листвы (дерево) |
| avmagnetisera |
размагничивать |
| avmobilisera |
демобилизовать |
| avmontera |
разбирать, демонтировать |
| avmätt |
отмеренный, взвешенный, сдержанный, степенный |
| avnjuta |
наслаждаться |
| avnämare |
потребитель, покупатель |
| avog |
неприязненный, враждебный |
| avokado |
авокадо |
| avpatrullera |
патрулировать |
| avpollettera |
увольнять, выставлять, выгонять |
| avporträttera |
написать портрет |
| avrigga |
расснащивать, снимать рангоут и такелаж |
| avrop |
возглас |
| avrätta |
казнить |
| avsadla |
рассёдлывать |
| avsalta |
опреснять |
| avsats |
уступ, терраса |
| avse |
относиться, касаться, предназначаться |
| avsides (a) |
далекий, отдаленный |
| avsides (adv) |
в стороне, в сторону |
| avsikt |
намерение, умысел |
| avsked |
прощание, отставка |
| avskild |
отдельный, уединенный |
| avskrift |
копия, дубликат |
| avskräcka |
устрашать, запугивать |
| avskuren |
отрезанный |
| avskyvärd |
отвратительный, омерзительный, гнусный,
мерзкий |
| avslut |
заключение (сделки) |
| avsluta |
закончить |
| avsnöra |
расшнуровать |
| avspärra |
загораживать, преграждать, блокировать |
| avstickare |
отклонение (от пути или темы) |
| avstigning |
высадка (из транспортного средства) |
| avstyra |
предотвращать |
| avstyrka |
отклонить, отсоветовать |
| avstånd |
расстояние, дистанция |
| avståndsinställning |
установка расстояния, фокусирование
(по шкале) |
| avståndstagande |
отрицательное отношение |
| avsättningsområde |
рынок сбыта |
| avtal |
соглашение, договор, сделка, договоренность |
| avtrubba |
притуплять |
| avtryck |
отпечаток, оттиск, слепок |
| avtvinga |
вынудить, принудить, заставить |
| avund |
зависть |
| avundsjuk |
завистливый |
| avvika |
отклоняться, уклоняться, сбежать, скрыться |
| avvisa |
отвергать, отклонять |
| axel |
плечо, ось, вал |
| axial |
осевой |
| axiom |
аксиома |
| azalea |
азалия (бот.) |
|
|