Шведско-русский || На главную || Русско-шведский

1   А   Б

В   Г   Д

Е   Ё   Ж

З   И   К

Л   М   Н

О   П   Р

С   Т   У

Ф   Х   Ц

Ч   Ш   Щ

Э   Ю   Я

Ж

ж/д путь linje
жаворонок lärka
жадность snålhet, girighet
жадный glupsk, girig, sniken, vinningslysten
жажда åtrå
жаждать längta efter, begära, åstunda
жалеть ömka
жалить bita
жалкий eländig, ömklig, ynklig, jämmerlig, usel, futtig
жало gadd
жалоба klagan, besvär
жалобы jämmer
жалованье lön
жаловаться klaga, jämra sig
жалостный jämmerlig
жалость medlidande
жаль det är synd
жар värme
жара brand
жаргон slang
жареный stekt
жарить steka, rosta, halstra
жариться steka
жаркий het
жаркое на вертеле utomhusgrill
жаровня halster
жатва skörd
жать pressa, trycka, tränga, spänna
жвачка tugga
жгучий brinnande
ждать vänta
же ju
жевать idissla, mumsa, tugga
жезл stav
желаемый önskvärd
желание önskan, begär, lust, håg, behag, 
желанный kärkommen, välkommen
желательный önskvärd
желать önska, vilja, åstunda
желе gelé
железная дорога järnväg
железо järn
желток (из яйца) gula, äggula
желтуха gulsot
желтый gul
желудок mage
желудь ollon
желчный gallsjuk
желчь galla
жеманный tillgjord
жеманство krus
жена fru, hustru, maka
жена (шутл.) gumma
женатый gift
женитьба giftemål
жениться gifta sig med
жених brudgum, friare
женская одежда damkonfektion
женский kvinnlig, damig
женственный kvinnlig
женщина kvinna, dam
женщина (шутл.) fruntimmer
жердь stånga
жеребенок föl
жеребец hingst
жерло (пушки) mynning
жертва offer
жест vink
жестикулировать fäkta
жесткий seg
жестокий grym, omänsklig
жестокость grymhet
жестянка burk
жечь bränna
живая изгородь häck
живой levande, alert, hurtig, munter
живописец målare
живописный pittoresk
живопись måleri
живот mage
животное djur, best
животный animal
жидкое тесто smet
жидкость vätska
жизнерадостный glättig, kry
жизнь liv, levnad, livtid
жила sena
жилая площадь bostadsyta
жилет väst
жилетка väst
жилец invånare
жилистый senig
жилище bo, bostad, hem, hus, boning, 
жилые помещения (на корабле) inredning
жилье bostad, logi
жилье  
жир fett, ister
жирный oljig
житель invånare, inbyggare
житель края Емтланд jämte
житель острова öbo
житель Стокгольма stockholmare
житель Финляндии finländare
жить bo, leva, logera
жить (за счет) leva på
житьё leverne
жокей jockey
жонглировать jonglera
жратва käke
жребий lott
жужжать surra
жук skalbagge
жулик lymmel
жульничество humbug
журавль trana
журнал tidskrift, magasin, veckotidning, revy
журналист journalist
журчать sorla
журчать (о ручье) porla
жуткий kuslig
жюри nämnd


© Владимир Савельев
10.10.98
 
1 А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Svensk-rysk || SVSPB.NET || Rysk-svensk